18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

Восстановление Королевского дворца в Дрездене близится к завершению

Былое величие Королевскому дворцу в Дрездене возвращали на протяжении десятилетий. Теперь этот процесс вышел наконец на финишную прямую.  Фото: David Brandt/Staatliche Kunstsammlungen Dresden
Былое величие Королевскому дворцу в Дрездене возвращали на протяжении десятилетий. Теперь этот процесс вышел наконец на финишную прямую.
Фото: David Brandt/Staatliche Kunstsammlungen Dresden
№135, октябрь 2025
№135
Материал из газеты

В огромном комплексе, который в конце Второй мировой был разрушен до основания, а позже воссоздан заново, хранятся важнейшие произведения искусства Германии. Сейчас власти Саксонии констатируют, что восстановление дворца вышло на финишную прямую

Королевскому дворцу в Дрездене потребовалось около четырех столетий, чтобы в своем облике достичь монументального слияния стилей Ренессанса и барокко. Но хватило одной ночи с 12 на 13 февраля 1945 года, чтобы под массированными бомбардировками союзников он превратился в груду руин. В этом состоянии дворец оставался почти весь период существования Германской Демократической Республики: его реставрация официально началась лишь в 1985 году. Дело сдвинулось с мертвой точки уже тогда, но после объединения Германии процесс восстановления легендарного здания ускорился. И вот теперь проект стоимостью €400 млн вышел на финишную прямую.

Вид на Королевский дворец в Дрездене. 1952. Фото: Landesbildstelle Sachsen/Deutsche Fotothek
Вид на Королевский дворец в Дрездене. 1952.
Фото: Landesbildstelle Sachsen/Deutsche Fotothek

Королевский дворец, ставший главной площадкой для Государственных художественных собраний Дрездена, хранит ювелирную коллекцию саксонских курфюрстов и королей в музее «Зеленые своды», графику и гравюры в Гравюрном кабинете, а также церемониальные доспехи, огнестрельное оружие и богато украшенную конскую упряжь в Рюсткаммер, Оружейной палате.

Справка
История Королевского дворца в Дрездене

На этом месте в Дрездене, у моста через Эльбу, с XII века стояла крепость, которую не раз перестраивали. В 1530-е годы саксонский герцог Георг Бородатый затеял ее основательную реконструкцию, а в 1548-м его племянник Мориц, ставший саксонским курфюрстом, начал возводить здесь величественный архитектурный комплекс в ренессансном стиле, именовавшийся Резиденцшлосс (замок-резиденция). На протяжении последующих столетий дворец достраивался и перестраивался. В частности, в 1670-х годах Сторожевая башня за счет барочной крыши со шпилем превратилась в высотную доминанту города. В правление курфюрста Августа Сильного при пожаре 1701 года существенно пострадал ряд строений, после чего потребовались реставрация, реконструкция и новое строительство. В конце XIX века дворец, получивший к тому времени статус королевского, вновь претерпел реконструкцию, которая, впрочем, не нарушала стилевое единство. Ансамбль окончательно сложился к 1901 году. Этот ансамбль был фактически уничтожен в результате бомбардировок в феврале 1945 года, и лишь десятилетия спустя начался процесс его воссоздания.

Еще…

«Финальный рывок» — так власти Саксонии называют заключительную фазу реставрации здания — начался в сентябре с экспозиции в обновленных картинных галереях. Здесь можно увидеть, например, редко экспонируемую конскую упряжь или позолоченный собачий ошейник из Оружейной палаты — сверкающий аксессуар середины XVIII века. В ноябре должна завершиться реставрация в Шлосскапелле — протестантской дворцовой капелле, а в начале 2026 года состоится торжественное открытие Бального зала и Большого зала совещаний — здесь будет представлена экспозиция «Маски и короны». В 2027 году после реставрации, длившейся почти три десятилетия, откроется Гроссер-Шлоссхоф — роскошно украшенный главный двор комплекса. Наконец, новая экспозиция в Готическом зале на первом этаже, в старейшей части комплекса, расскажет историю самого дворца.

Королевский дворец хранит церемониальные доспехи, огнестрельное оружие и богато украшенную конскую упряжь. Фото: Deutsche Fotothek
Королевский дворец хранит церемониальные доспехи, огнестрельное оружие и богато украшенную конскую упряжь.
Фото: Deutsche Fotothek

Его росписи и балконные фрески датируются XVI веком, но пострадали в пожаре начала XVIII столетия. Когда в 1980-х началась реставрация, то решили восстановить их все, хотя от этих элементов декора оставались лишь скудные следы. Капелла XVI века, некогда центр лютеранства, пришла в упадок после перехода представителей династии Веттинов в католичество: в 1730-х годах ее разобрали, перестроили и далее использовали под самые разные нужды — от складских помещений до служебных кабинетов. Благодаря реставрации полностью восстановлен оригинальный сводчатый потолок; в качестве ориентира использовался ряд исторических изображений, в частности гравюра на меди 1670-х годов. Инженер Хольгер Краузе, курирующий проект реставрации дворца со стороны правительства Саксонии, любит подчеркивать, что это не реконструкция, а вариант «реинсценировки» того, что было до Второй мировой войны.

Внутреннее пространство капеллы, запечатленное на гравюре XVII века. Фото: Deutsche Fotothek
Внутреннее пространство капеллы, запечатленное на гравюре XVII века.
Фото: Deutsche Fotothek

Генеральный директор Государственных художественных собраний, историк искусства Бернд Эберт, прибывший из Мюнхена этой весной, чтобы руководить финальной фазой реставрации дворца, считает, что такие элементы, как восстановленный декор и новый потолок капеллы, действительно соответствуют придворной традиции Дрездена. «Да, в каком-то смысле это наши фантазии, — признает он, — но культурный престиж Дрездена и начинался как фантазия».

Ювелирная коллекция «Зеленых сводов» все еще восстанавливается после громкой кражи 2019 года. Реставраторы выяснили, что барочное серебро когда-то покрывали краской, а экспертиза предметов из полудрагоценных камней, проведенная учеными из Фрайбергского горного университета Саксонии, привела к многочисленным переатрибуциям.

Обновленное внутреннее пространство капеллы. Фото: David Brandt/Staatliche Kunstsammlungen Dresden
Обновленное внутреннее пространство капеллы.
Фото: David Brandt/Staatliche Kunstsammlungen Dresden

Завершение реставрации во дворце — финальная глава в восстановлении исторического центра города, когда-то почти стертого войной. Еще несколько десятилетий назад 15-минутный пешеходный маршрут от Цвингера — барочного комплекса курфюрста Августа Сильного, где размещена фарфоровая коллекция Государственных художественных собраний, — мимо дворца к Альбертинуму — музею XIX века, в котором теперь хранится искусство романтизма и модерна, пролегал бы через пустырь. Швейцарец Мариус Винцелер, историк искусства, возглавивший Сокровищницу и Оружейную палату в 2021 году, впервые посетил Дрезден подростком в 1980-х. «Разрушенный город меня поразил, — вспоминает он, — ведь в Швейцарии тогда все было безупречно». Но тот Дрезден уже в прошлом. «Это новый город, — говорит Винцелер. — Новый старый город».

Самое читаемое:
1
Бельгийский прокурор заявил, что русский авангард из коллекции Топоровских — «подделка»
Ранее неизвестные работы русских авангардистов из коллекции Игоря и Ольги Топоровских, изъятые в начале 2018 года из экспозиции гентского Музея изящных искусств, «не были созданы заявленным автором», говорится в заключении местной прокуратуры
13.04.2026
Бельгийский прокурор заявил, что русский авангард из коллекции Топоровских — «подделка»
2
Виктор Шалай покидает пост директора Музея-заповедника Дальнего Востока
Министерство культуры РФ расторгло договор с Виктором Шалаем, возглавлявшим Государственный объединенный музей-заповедник истории Дальнего Востока имени В.К.Арсеньева в течение 15 лет. Имя преемника пока не названо
20.04.2026
Виктор Шалай покидает пост директора Музея-заповедника Дальнего Востока
3
Лучшие опечатки за всю историю книгоиздания
В одной из библиотек США открылась выставка, посвященная самым примечательным опечаткам и ошибкам в истории книгоиздания. Среди экспонатов — Библия 1631 года, текст которой из-за потерянной частицы «не» призывает прелюбодействовать
04.05.2026
Лучшие опечатки за всю историю книгоиздания
4
Павильон России открылся на Венецианской биеннале музыкой и цветами
На 61-й Венецианской биеннале современного искусства началось превью для профессионалов. Россия в своем павильоне показывает коллективный музыкальный проект «Дерево укоренено в небе», который будет идти пять дней
05.05.2026
Павильон России открылся на Венецианской биеннале музыкой и цветами
5
Мода Поднебесной находила красивым то, что предписано
После прочтения книги «Очерки истории костюма империи Мин», выпущенной Государственным музеем Востока, любое изображение китайца в традиционном одеянии будет восприниматься вами как криптограмма, которую необходимо расшифровать
17.04.2026
Мода Поднебесной находила красивым то, что предписано
6
Русский музей показывает Шишкина
На выставке «Русский лес» можно увидеть знаменитейших так называемых «Мишек» и «Рожь», но не только: здесь собрано все лучшее из наследия Ивана Шишкина из разных музеев и частных коллекций
29.04.2026
Русский музей показывает Шишкина
7
Дон Кихот вновь встречается с девицами в Кремле
Шпалера XVIII века, входившая в серию с сюжетами из романа Сервантеса, отреставрирована в Музеях Московского Кремля. Были не только восстановлены утраты и устранены повреждения, но и возвращены первоначальные размеры произведения
28.04.2026
Дон Кихот вновь встречается с девицами в Кремле
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2026 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+